пятница, 3 февраля 2012 г.

Сказки. Нищий, ч3


Нищий
Датская сказка
Начало здесь Часть 1,  Часть 2

Часть 3

…Показалось тут принцессе, что ей теперь и жизнь не в жизнь без этого веретена. Созвала она служанок и стала с ними совет держать: как ей быть? А те и говорят:
- Соглашайтесь, ваше высочество! Мы всю эту ночь в вашей опочивальне сидеть станем, и бояться вам нечего. На том и порешили. Велено было нищему прийти, когда стемнеет, а уйти на заре, чтобы его во дворце ни один человек не заприметил. Явился он тихонько, лег на пол и заснул сладко. А служанки так всю ночь и просидели в опочивальне у принцессы. Да и сама она до утра глаз не сомкнула. Уж очень ей было совестно, что какой-то грязный нищий около ее опочивальни разлегся. Поутру пробудился нищий, положил под дверью золотое веретено и убрался восвояси. Схватила веретено принцесса и от радости в ладоши захлопала. «Ну,- думает,- дешево досталось мне это веретено!«
Только вдруг слышит она за окнами крик:
- Эй, эй, веселей, веселей!
Выглянула принцесса во двор и видит: опять нищий стадо на водопой гонит, а в руке у него вместо кнута золотой гребень, каким кудель расчесывают. В жизни не видывала принцесса гребня красивее! Так и блестит он на солнышке, так и переливается! Снова послала принцесса служанку к нищему. Наказала у него гребень сторговать да передать ему, что за ценой она не постоит.
Ладно,- отвечает нищий. - только с принцессой я сам рядиться стану.
- Ни к чему тебе принцессу видеть,- говорит служанка.- Назови свою цену - и деньги сразу же сполна Получишь. А нищий на своем стоит: хочу, дескать, принцессу повидать, и все тут!
Делать нечего, пришлось его к принцессе вести.
- Продай мне твой гребень,- говорит ему принцесса.- Получишь два кошелька золотых. А нищий ей отвечает:
- Денег мне от тебя не надо, а хочу я переночевать в Твоей опочивальне.
- Да ты, никак, ума решился! - закричала принцесса.- Чтобы я какого-то чумазого нищего в свою опочивальню допустила! Не бывать тому вовек!
- Что ж, тогда и толковать не о чем,- говорит нищий. Повернулся он и пошел себе прочь. А принцесса от досады света не взвидела. Неужто она такой красивый гребень из рук упустит? Пошепталась принцесса со своими служанками, а те ее уговаривать принялись, чтобы она согласие дала. «Мы,- говорят,- станем всю ночь в вашей опочивальне сидеть, так что бояться вам нечего». На том и порешили. Явился нищий за полночь в покои принцессы, снял с себя башмаки и растянулся на полу. А служанки все свечи зажгли да около принцессиной постели уселись. Сидят, носами клюют, глаза у них слипаются. Легко ли? Вторую-то ночь не спали! Только нищий заснуть им не дает. Чуть задремлют девушки, а он то рукой, то ногой шевельнет, а то закричит, будто со сна. Служанки и встрепенутся. Так и промаялись они всю ночь, а с ними вместе и принцесса. Утром, чуть свет, вскочил нищий, положил золотой гребень - и был таков. Схватила принцесса гребень и от радости вся засияла. Только слышит она - опять нищий под окнами шумит:
- Эй, эй, веселей, веселей!
Выглянула принцесса во двор и видит: гонит нищий стадо на водопой, а в руках у него золотое мотовило. И подумала принцесса: «Есть у меня золотое веретено, чтобы прясть, гребень, чтобы кудель расчесывать. Надо же мне и мотовило заполучить, чтобы было, на что пряжу наматывать». И послала она служанку мотовило у нищего купить.

- Только,- говорит,- уж ты сама с ним столкуйся. Видеть больше бродягу этого не желаю!
Стала служанка нищего уговаривать, чтобы мотови-ло продал, а он свое твердит: хочу с принцессой говорить! Пришлось опять нищего во дворец вести. Принялась принцесса его умасливать:
- Послушай-ка, нищий! Продай мне мотовило! Три кошелька золотых получишь! А нищий в ответ:
- За деньги мотовило не продам. Но уж коль оно принцессе так по вкусу пришлось, пускай позволит мне около ее постели переночевать.
- Ну, уж нет! - вскипела принцесса. О том и разговору быть не может!
- Что ж, на нет и суда нет,- говорит нищий.- Да оно и к лучшему. Что-то неохота мне мотовило это продавать. Повернулся он и пошел себе прочь. А служанки принцессе шепчут:
- Соглашайтесь, ваше высочество! Мы вас опять покараулим.
Принцесса и согласилась. Как стемнело, пришел нищий в покои принцессы, лег около ее постели и заснул крепким сном. Только нынче-то он тихо спал и не пошевельнулся ни разу. А принцессу да служанок мало-помалу тоже сон сморил. И не заметили они, как уснули. Ведь три ночи подряд они не спали! Шутка ли? Наутро встал старый король и пошел в покои принцессы поглядеть, отчего это дочка его так долго спит. Открывает он дверь в опочивальню и видит: на кровати принцесса спит, на стульях служанки храпят, а на полу какой-то грязный нищий носом посапывает. Разгневался король да как хватит что есть мочи рукой по столу! Служанки опрометью из комнаты выскочили, а принцесса стала было оправдываться. Только король ее и слушать не захотел.
- Ты,- говорит,- над принцами да герцогами глумилась, подарки их выбрасывала, а нищего бродягу в свою опочивальню допустила! Что ж, пеняй теперь на себя! Прикажу я, не мешкая тебя с ним обвенчать, и убирайтесь оба с глаз долой. Знать вас больше не желаю!
Обвенчали гордую королевну с нищим и прогнали их прочь со двора…

ДАЛЕЕ: ЧАСТЬ 4

Комментариев нет:

Отправить комментарий