четверг, 23 февраля 2012 г.

Сказки. Лекарь Тодераш, ч.4





Лекарь Тодераш

Румынская сказка

Часть четвертая


 Идет Тодераш по дороге, обида его разбирает, идет он и голову ломает, как бы обидчиков проучить. И приходит к среднему брату. Все брату рассказал, как было, и выпросил свою шляпу: пойду, говорит, попытаю счастья, может, отобью ваши подарки.
Получил шляпу, на голову нахлобучил и произнес:
- Гоп! Гоп! Хочу быть в царских палатах, у царя и у царевны за трапезой. И в мгновение ока очутился за столом у царя. Ест-пьет невидимкой, а потом как сдернет с себя шляпу. Глядят все на Тодераша - это еще кто такой да откуда? А Тодераш - шляпу на голову и снова невидимкой стал. Посидел рядом с царевной, разных яств поотведал, а потом царевну крепко обнял и говорит:
- Гоп! Гоп! Хочу быть с царской дочерью в дремучем лесу, где я с братьями плутал.
Царевна и крикнуть не успела, как оказались они на лесной поляне, на траве-мураве.
Сдернул Тодераш шляпу, признала его царевна и прикинулась, будто рада.
- Чудной ты, Тодераш! - говорит. - Что же ты меня сразу не увез? Я же хотела за тебя пойти, да отец с матерью противились. Вот пусть теперь поплачут. Заживем мы с тобой в лесу, я тебя научу, как кошелек и рог вернуть, как обидчиков проучить.
Ластится к нему царевна, приговаривает:
- Вот бедовый, вот молодец, сумел своего добиться!
А Тодераш и размяк.
- Давно бы,- говорит,- тебя умыкнул, будь у меня эта шляпа. Ее наденешь - невидимкой станешь. А стоит сказать: «Гоп! Гоп! Хочу быть "там-то и там-то!» - вмиг куда хочешь,перенесешься.
Сказал - а царевне только того и надо. Стала она его нежить да голубить, пока Тодераша сон не сморил. Тогда надела она его шляпу на себя и говорит:
- Гоп! Гоп! Хочу быть в отцовских палатах!
И впрямь очутилась у себя во дворце, а Тодераш на поляне спать остался.
Вот проснулся он, хватился - нет ни царевны, ни шляпы. Что тут делать?
К братьям стыдно на глаза показаться, раз их подарки из рук упустил. И пошел Тодераш по лесу, куда глаза глядят.
Впору хищному зверю на растерзание себя отдать - так ему свет не мил сделался. Вот бродит он, бродит по лесу, жажда его донимает, голод мучает,- и выходит к раскидистой яблоне, яблоки на ней - с кулак величиной, румяные, налитые, так в рот и просятся. Сорвал Тодераш сразу два яблока, съел, и вдруг выросли у него на голове рога, тяжелые, витые, как у вола. «Ну и ну! - думает Тодераш.- Так мне и надо. Попали мне чудные дары, а я их из рук выпустил, за царской дочерью погнался. Бодайся теперь, дурья башка, вот тебе царская дочь!«
Не стал он больше заколдованные яблоки рвать, побрел прочь. Только отошел, глядит - грушевое дерево, на ветках груши величиной с гусиное яйцо, золотистые, с румяными бочками. Хочется Тодерашу и есть, и пить, а попробовать грушу - боязно. Потом рукой махнул. «Эх, чему бывать, того не миновать». Сорвал грушу и съел. Смотрит: один рог у него отвалился. Поблагодарил он судьбу, съел вторую, не стало у него и второго рога.

ДАЛЕЕ:

Комментариев нет:

Отправить комментарий