Сказки. Как один сетхэй (торговец) у другого золото украл

Как один сетхэй (торговец) у другого золото украл

Кампучийская сказка

Жили-были два сетхэя, два друга. Одного звали Тненьтей, другого - Тотталоу. Как-то Тотталоу насыпал в кошелек тысячу дамлэнгов золота, завязал его, запечатал и послал на хранение своему другу Тненьтею, а сам уехал по торговым делам.

Вызвал Тненьтей искусного мастера, приказал ему распечатать кошелек, высыпать золото, насыпать равное по весу количество меди и запечатать кошелек так, чтобы ничего не было заметно.

Тотталоу вернулся из поездки, приготовил другу подарки и пошел к нему за своим золотом. Тненьтей тут же принес кошелек. Тотталоу ничего не заметил, но когда развязал кошелек, то обнаружил только медь. Он удивился и спросил друга:

- Я же оставил тебе золото, куда оно пропало?

- Кто мог взять твое золото? Ведь ты сам удостоверился, что кошелек твой и печать твоя.

Долго спорили друзья, но проку от этого спора не было, и тогда они пошли к королю. Тотталоу сказал:

- Ваше величество, где это видано: положил я в кошелёк тысячу дамлэнгов золота, завязал и запечатал кошелек, а когда вернулся, в нем оказалась только медь!

Тненьтей сказал:

- Значит, в кошельке и была медь. Я думал, там вправду золото, когда принимал кошелек на хранение. Но мой друг вернулся, взял кошелек, удостоверился, что и кошелек, и печать на нем его собственные, затем открыл кошелек, а там оказалась одна медь. Посудите сами, ваше величество, могло ли золото стать медью, если в кошелек не была насыпана медь?

Король воскликнул:

- Сетхэи! Если вы действительно старые друзья, то зачем вам ссориться? Оставайтесь лучше друзьями и любите друг друга по-прежнему.

Тненьтей поклонился королю и удалился.

Король обратился к Тотталоу:

- Скажи, сетхэй, у Тненьтея есть дети?

- у него есть сын.

- Пригласи сына к себе погостить, а через несколько дней вернешь ему обезьяну.

Послушался Тотталоу, побеседовал с Тненьтеем дружески, как в старое время, и пригласил его сына погостить к себе на несколько дней. Через три дня он вернул другу обезьяну и сказал:

- Друг, как видишь, твой сын превратился в обезьяну.

- Как так, - вскричал Тненьтей, - ты пригласил погостить сына, а возвращаешь обезьяну!

- Так вот же твой сын. Почему ты решил, что это обезьяна?

Опять поссорились сетхэи и пошли судиться к королю. Тненьтей поклонился королю и сказал:

- Сетхэй Тотталоу пригласил моего сына к себе в гости, а через три дня возвратил обезьяну и нагло утверждает, что это и есть мой сын. Посудите сами, ваше величество, разве такое бывает?

Тотталоу поклонился и сказал:

- Я и впрямь пригласил сына сетхэя в гости. Почему его сын вдруг обернулся обезьяной, я и сам никак не пойму.

Выслушал король обоих и сказал:

- Сетхэи! Пусть будет так: Тненьтей заберет обратно кошелек с медью, а Тотталоу - обезьяну. Если вы любите друг друга, то через три дня медь опять станет золотом, а обезьяна человеком.

Выслушали сетхэи решение короля, поклонились и удалились.

На третий день Тненьтей высыпал медь, положил на место украденное золото и принес кошелек королю. А Тотталоу явился с сыном Тненьтея. Приказал король вернуть золото владельцу, а сына - отцу и сказал:

- Не сердитесь друг на друга. Оставайтесь, как прежде, друзьями. Поклонились сетхэи королю и последовали его совету.