среда, 8 февраля 2012 г.

Сказки. Крестьянин и молодые сеньоры


Крестьянин и молодые сеньоры
Испанская сказка
Крестьянин жил в деревне, а король - в столице, в Мадриде. Деревня была далеко от Мадрида, и, конечно, король ничего не слыхал о крестьянине. 3ато крестьянин знал многое про короля.
Он знал, что король живет в огромном дворце, что ест он самые лучшие кушанья, что подают ему их на золоте, что у него множество слуг и все его боятся - не только слуги, даже министры, разодетые в шелк и бархат. «И конечно, этот король ростом с великана! - так думал крестьянин. Не будь он таким высоченным и сильным, почему бы люди стали его боятъся? Одним словом, захотелось крестьянину на короля подивиться, посмотреть на него собственными глазами.
Пришел к жене и сказал:
- Марианна, не пойти ли мне в столицу короля посмотреть? Что ты на это скажешь?
- Я скажу тебе, что ты последний дурень, и не дам денег на дорогу,- рассудительно отвечала жена. - У нас в доме всего три реала, к зиме надо купить и то и другое, а король обойдется и без тебя!
Вот досада! Видит крестьянин - нелегко с женой сговориться. А сам думает: «Как бы не так! Ведь я не молод, а до сих пор короля не видал. Если сейчас не схожу в Мадрид, так и не придется мне на короля поглядеть!»
Делать нечего - пустился на хитрость. На другой же день снова пришел к жене, стонет:
- Женушка, зуб болит! К цирюльнику надо бежать: пусть вытащит! - И за щеку рукой держится.
Жена знала, что частенько у мужа болят зубы. Поверила, пожалела:
- Так в чем же дело? Ступай!
Да цирюльник-то в Мадриде живет!
-В Мадриде?
А муж как повалится на пол, как закричит:
- Ой, не могу терпеть, так больно!

 Перепугалась хозяйка:
- Вот тебе три реала. Беги сейчас же, да скорей возвращайся обратно!
Крестьянин схватил деньги - и за дверь.
Идет по дороге, радуется, песни поет. Но мы знаем, что от деревни до столицы не близко. Три дня шел крестьянин, за три дня чуть не все деньги проел: осталось всего-навсего полреала! Пришел в Мадрид - на площади давка. Народ шумит, кони скачут - чуть с ног не сбили.
- Что такое?
- Король из церкви выходит!
Протиснулся крестьянин поближе, видит: выходят из дверей придворные, министры, советники, а вот и сам король!
- Эвива! Живи много лет! - закричал народ.
А крестьянин даже плюнул с досады:
- Ну и король! Смотреть не на что! И вовсе не великан. Правда, золота на нем навешано много: на груди - золото, на плечах - золото, на шляпе, на рукавах - везде золото, а ростом такой, как все! Эка невидаль! - рассердился крестьянин. Есть захотел. Пошел на рынок.
Сосчитал деньги - все карманы обшарил: полреала, и ни больше! А тут и на самом деле зуб разболелся…
ДАЛЕЕ:

Комментариев нет:

Отправить комментарий